Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 53

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:53

16:53

وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ

wamā bikum min niʿ'matin famina l-lahi thumma idhā massakumu l-ḍuru fa-ilayhi tajarūna

Whatever good things you possess come from God, and when hardship afflicts you, it is to Him alone you cry out for help,

And whatever of blessings and good things you have, it is from Allâh. Then, when harm touches you, unto Him you cry aloud for help.

Juz 14Page 272makkah

Word by Word

وَمَاwamāAnd whatever
بِكُمbikumyou have
مِّنminof
نِّعْمَةٍۢniʿ'matinfavor
فَمِنَfamina(is) from
ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
ثُمَّthummaThen
إِذَاidhā
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
when
مَسَّكُمُmassakumutouches you
ٱلضُّرُّl-ḍuruthe adversity
فَإِلَيْهِfa-ilayhithen to Him
تَجْـَٔرُونَtajarūnayou cry for help
Surah An-Nahl 16:53 — Quran 16:53 | Ummatey