Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 83

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:83

16:83

يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ

yaʿrifūna niʿ'mata l-lahi thumma yunkirūnahā wa-aktharuhumu l-kāfirūna

They know God’s blessings, but refuse to recognize them: most of them are ungrateful.

They recognise the Grace of Allâh, yet they deny it (by worshipping others besides Allâh) and most of them are disbelievers (deny the Prophethood of Muhammad صلى الله عليه و سلم).

Juz 14Page 276makkah

Word by Word

يَعْرِفُونَyaʿrifūnaThey recognize
نِعْمَتَniʿ'mata(the) Favor
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
ثُمَّthummathen
يُنكِرُونَهَاyunkirūnahāthey deny it
وَأَكْثَرُهُمُwa-aktharuhumuAnd most of them
ٱلْكَـٰفِرُونَl-kāfirūna(are) the disbelievers
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah An-Nahl 16:83 — Quran 16:83 | Ummatey