Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Isra
  6. /
  7. Verse 3

Surah Al-Isra (الإسراء) • The Night Journey

Quran 17:3

17:3

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا

dhurriyyata man ḥamalnā maʿa nūḥin innahu kāna ʿabdan shakūran

you descendants of those We carried with Noah: he was truly a thankful servant.’

"O offspring of those whom We carried (in the ship) with Nûh (Noah)! Verily, he was a grateful slave."

Juz 15Page 282makkah

Word by Word

ذُرِّيَّةَdhurriyyataOffsprings
مَنْman(of one) who
حَمَلْنَاḥamalnāWe carried
مَعَmaʿawith
نُوحٍ ۚnūḥinNuh
إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
كَانَkānawas
عَبْدًۭاʿabdan
Read full Surah Al-IsraListen in context
Previous VerseNext Verse
a servant
شَكُورًۭاshakūrangrateful
Surah Al-Isra 17:3 — Quran 17:3 | Ummatey