Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Isra 17:85 — Quran 17:85 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Isra
  6. /
  7. Verse 85

Surah Al-Isra (الإسراء) • The Night Journey

Quran 17:85

17:85

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِ ۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّى وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا

wayasalūnaka ʿani l-rūḥi quli l-rūḥu min amri rabbī wamā ūtītum mina l-ʿil'mi illā qalīlan

[Prophet], they ask you about the Spirit. Say, ‘The Spirit is part of my Lord’s domain. You have only been given a little knowledge.’

And they ask you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) concerning the Rûh (the Spirit); Say: "The Rûh (the Spirit) is one of the things, the knowledge of which is only with my Lord. And of knowledge, you (mankind) have been given only a little."

Juz 15Page 290makkah

Word by Word

وَيَسْـَٔلُونَكَwayasalūnakaAnd they ask you
عَنِʿaniconcerning
ٱلرُّوحِ ۖl-rūḥithe soul
قُلِquliSay
ٱلرُّوحُl-rūḥuThe soul
مِنْmin(is) of
أَمْرِamri(the) affair
رَبِّىrabbī
Read full Surah Al-IsraListen in context
Previous VerseNext Verse
(of) my Lord
وَمَآwamāAnd not
أُوتِيتُمūtītumyou have been given
مِّنَminaof
ٱلْعِلْمِl-ʿil'mithe knowledge
إِلَّاillāexcept
قَلِيلًۭاqalīlana little