Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Maryam
  6. /
  7. Verse 11

Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:11

19:11

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةً وَعَشِيًّا

fakharaja ʿalā qawmihi mina l-miḥ'rābi fa-awḥā ilayhim an sabbiḥū buk'ratan waʿashiyyan

He went out of the sanctuary to his people and signalled to them to praise God morning and evening.

Then he came out to his people from Al-Mihrâb (a praying place or a private room), and he told them by signs to glorify Allâh’s Praises in the morning and in the afternoon.

Juz 16Page 305makkah

Word by Word

فَخَرَجَfakharajaThen he came out
عَلَىٰʿalāto
قَوْمِهِۦqawmihihis people
مِنَminafrom
ٱلْمِحْرَابِl-miḥ'rābithe prayer chamber
فَأَوْحَىٰٓfa-awḥāand he signaled
إِلَيْهِمْilayhimto them
أَنan
Read full Surah MaryamListen in context
Previous VerseNext Verse
to
سَبِّحُوا۟sabbiḥūglorify (Allah)
بُكْرَةًۭbuk'ratan(in) the morning
وَعَشِيًّۭاwaʿashiyyanand (in) the evening
Surah Maryam 19:11 — Quran 19:11 | Ummatey