Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:3

19:3

إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا

idh nādā rabbahu nidāan khafiyyan

When he called to his Lord a private call [i.e., supplication].

— Saheeh International

when he called to his Lord secretly, saying,

— M. A. S. Abdel Haleem

When he called out his Lord (Allâh) a call in secret.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 16Page 305meccan

Word by Word

إِذْidhWhen
نَادَىٰnādāhe called
رَبَّهُۥrabbahu(to) his Lord
نِدَآءًnidāana call
خَفِيًّۭاkhafiyyansecret