Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:53

19:53

وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَـٰرُونَ نَبِيًّا

wawahabnā lahu min raḥmatinā akhāhu hārūna nabiyyan

And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.

— Saheeh International

out of Our grace We granted him his brother Aaron as a prophet.

— M. A. S. Abdel Haleem

And We granted him his brother Hârûn (Aaron), (also) a Prophet, out of Our Mercy.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 16Page 309meccan

Word by Word

وَوَهَبْنَاwawahabnāAnd We bestowed
لَهُۥlahu[to] him
مِنminfrom
رَّحْمَتِنَآraḥmatināOur Mercy
أَخَاهُakhāhuhis brother
هَـٰرُونَhārūnaHarun
نَبِيًّۭاnabiyyana Prophet