Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 130

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:130

2:130

وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

waman yarghabu ʿan millati ib'rāhīma illā man safiha nafsahu walaqadi iṣ'ṭafaynāhu fī l-dun'yā wa-innahu fī l-ākhirati lamina l-ṣāliḥīna

Who but a fool would forsake the religion of Abraham? We have chosen him in this world and he will rank among the righteous in the Hereafter.

And who turns away from the religion of Ibrâhîm (Abraham) (i.e. Islâmic Monotheism) except him who befools himself? Truly, We chose him in this world and verily, in the Hereafter he will be among the righteous.

Juz 1Page 20madinah

Word by Word

وَمَنwamanAnd who
يَرْغَبُyarghabuwill turn away
عَنʿanfrom
مِّلَّةِmillati(the) religion
إِبْرَٰهِـۧمَib'rāhīma(of) Ibrahim
إِلَّاillāexcept
مَنmanwho
سَفِهَsafiha
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
fooled
نَفْسَهُۥ ۚnafsahuhimself
وَلَقَدِwalaqadiAnd indeed
ٱصْطَفَيْنَـٰهُiṣ'ṭafaynāhuWe chose him
فِىfīin
ٱلدُّنْيَا ۖl-dun'yāthe world
وَإِنَّهُۥwa-innahuand indeed he
فِىfīin
ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
لَمِنَlaminasurely (will be) among
ٱلصَّـٰلِحِينَl-ṣāliḥīnathe righteous
Surah Al-Baqarah 2:130 — Quran 2:130 | Ummatey