Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Baqarah 2:138 — Quran 2:138 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 138

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:138

2:138

صِبْغَةَ ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُۥ عَـٰبِدُونَ

ṣib'ghata l-lahi waman aḥsanu mina l-lahi ṣib'ghatan wanaḥnu lahu ʿābidūna

‘[Our life] takes its colour from God, and who gives a better colour than God? It is Him we worship.’

[Our Sibghah (religion) is] the Sibghah (Religion) of Allâh (Islâm) and which Sibghah (religion) can be better than Allâh’s? And we are His worshippers. [Tafsir Ibn Kathîr]

Juz 1Page 21madinah

Word by Word

صِبْغَةَṣib'ghata(The) color (religion)
ٱللَّهِ ۖl-lahi(of) Allah
وَمَنْwamanAnd who
أَحْسَنُaḥsanu(is) better
مِنَminathan
ٱللَّهِl-lahiAllah
صِبْغَةًۭ ۖṣib'ghatanat coloring
وَنَحْنُwanaḥnu
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
And we
لَهُۥlahuto Him
عَـٰبِدُونَʿābidūna(are) worshippers