Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 168

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:168

2:168

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

yāayyuhā l-nāsu kulū mimmā fī l-arḍi ḥalālan ṭayyiban walā tattabiʿū khuṭuwāti l-shayṭāni innahu lakum ʿaduwwun mubīnun

People, eat what is good and lawful from the earth, and do not follow Satan’s footsteps, for he is your sworn enemy.

O mankind! Eat of that which is lawful and good on the earth, and follow not the footsteps of Shaitan (Satan). Verily, he is to you an open enemy.

Juz 2Page 25madinah

Word by Word

يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
ٱلنَّاسُl-nāsumankind
كُلُوا۟kulūEat
مِمَّاmimmāof what
فِىfī(is) in
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
حَلَـٰلًۭاḥalālanlawful
طَيِّبًۭاṭayyiban
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
(and) good
وَلَاwalāAnd (do) not
تَتَّبِعُوا۟tattabiʿūfollow
خُطُوَٰتِkhuṭuwāti(the) footsteps (of)
ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚl-shayṭānithe Shaitaan
إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
لَكُمْlakum(is) to you
عَدُوٌّۭʿaduwwunan enemy
مُّبِينٌmubīnunclear
Surah Al-Baqarah 2:168 — Quran 2:168 | Ummatey