2:202
أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
ulāika lahum naṣībun mimmā kasabū wal-lahu sarīʿu l-ḥisābi
Those will have a share of what they have earned, and Allāh is swift in account.
— Saheeh International
They will have the share they have worked for: God is swift in reckoning.
— M. A. S. Abdel Haleem
For them there will be allotted a share for what they have earned. And Allâh is Swift at reckoning.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali