Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 270

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:270

2:270

وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ ۗ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

wamā anfaqtum min nafaqatin aw nadhartum min nadhrin fa-inna l-laha yaʿlamuhu wamā lilẓẓālimīna min anṣārin

Whatever you may give, or vow to give, God knows it well, and those who do wrong will have no one to help them.

And whatever you spend for spendings (e.g., in Sadaqah - charity for Allâh’s Cause) or whatever vow you make, be sure Allâh knows it all. And for the Zâlimûn (wrong-doers) there are no helpers.

Juz 3Page 46madinah

Word by Word

وَمَآwamāAnd whatever
أَنفَقْتُمanfaqtumyou spend
مِّنmin(out) of
نَّفَقَةٍnafaqatin(your) expenditures
أَوْawor
نَذَرْتُمnadhartumyou vow
مِّنminof
نَّذْرٍۢnadhrin
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
vow(s)
فَإِنَّfa-innathen indeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
يَعْلَمُهُۥ ۗyaʿlamuhuknows it
وَمَاwamāand not
لِلظَّـٰلِمِينَlilẓẓālimīnafor the wrongdoers
مِنْminany
أَنصَارٍanṣārinhelpers
Surah Al-Baqarah 2:270 — Quran 2:270 | Ummatey