Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 73

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:73

2:73

فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

faqul'nā iḍ'ribūhu bibaʿḍihā kadhālika yuḥ'yī l-lahu l-mawtā wayurīkum āyātihi laʿallakum taʿqilūna

We said, ‘Strike the [body] with a part of [the cow]’: thus God brings the dead to life and shows His signs so that you may understand.

So We said: "Strike him (the dead man) with a piece of it (the cow)." Thus Allâh brings the dead to life and shows you His Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) so that you may understand.

Juz 1Page 11madinah

Word by Word

فَقُلْنَاfaqul'nāSo We said
ٱضْرِبُوهُiḍ'ribūhuStrike him
بِبَعْضِهَا ۚbibaʿḍihāwith a part of it
كَذَٰلِكَkadhālikaLike this
يُحْىِyuḥ'yīrevives
ٱللَّهُl-lahuAllah
ٱلْمَوْتَىٰl-mawtāthe dead
وَيُرِيكُمْwayurīkum
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
and shows you
ءَايَـٰتِهِۦāyātihiHis Signs
لَعَلَّكُمْlaʿallakumperhaps you may
تَعْقِلُونَtaʿqilūnause your intellect
Surah Al-Baqarah 2:73 — Quran 2:73 | Ummatey