Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Baqarah 2:72 — Quran 2:72 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 72

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:72

2:72

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا ۖ وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ

wa-idh qataltum nafsan fa-iddāratum fīhā wal-lahu mukh'rijun mā kuntum taktumūna

Then, when you [Israelites] killed someone and started to blame one another- although God was to bring what you had concealed to light-

And (remember) when you killed a man and fell into dispute among yourselves as to the crime. But Allâh brought forth that which you were hiding.

Juz 1Page 11madinah

Word by Word

وَإِذْwa-idhAnd when
قَتَلْتُمْqataltumyou killed
نَفْسًۭاnafsana man
فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْfa-iddāratumthen you disputed
فِيهَا ۖfīhāconcerning it
وَٱللَّهُwal-lahubut Allah
مُخْرِجٌۭmukh'rijun(is) the One Who brought forth
مَّاmā
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
what
كُنتُمْkuntumyou were
تَكْتُمُونَtaktumūnaconcealing