2:77
أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
awalā yaʿlamūna anna l-laha yaʿlamu mā yusirrūna wamā yuʿ'linūna
But do they not know that Allāh knows what they conceal and what they declare?
— Saheeh International
Do they not know that God is well aware of what they conceal and what they reveal?
— M. A. S. Abdel Haleem
Know they (Jews) not that Allâh knows what they conceal and what they reveal?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali