Surah Taha (طه) • Ta-Ha

Quran 20:119

20:119

وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ

wa-annaka lā taẓma-u fīhā walā taḍḥā

And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun."

— Saheeh International

be thirsty, or suffer the heat of the sun.’

— M. A. S. Abdel Haleem

And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun’s heat.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 16Page 320meccan

Word by Word

وَأَنَّكَwa-annakaAnd that you
لَاlānot
تَظْمَؤُا۟taẓma-uwill suffer from thirst
فِيهَاfīhātherein
وَلَاwalāand not
تَضْحَىٰtaḍḥāexposed to the sun's heat