20:83
۞ وَمَآ أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَـٰمُوسَىٰ
wamā aʿjalaka ʿan qawmika yāmūsā
[Allāh said], "And what made you hasten from your people, O Moses?"
— Saheeh International
[God said], ‘Moses, what has made you come ahead of your people in such haste?’
— M. A. S. Abdel Haleem
"And what made you hasten from your people, O Mûsâ (Moses)?"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali