21:10
لَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ كِتَـٰبًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
laqad anzalnā ilaykum kitāban fīhi dhik'rukum afalā taʿqilūna
We have certainly sent down to you a Book [i.e., the Qur’ān] in which is your mention. Then will you not reason?
— Saheeh International
And now We have sent down to you [people] a Scripture to remind you. Will you not use your reason?
— M. A. S. Abdel Haleem
Indeed, We have sent down for you (O mankind) a Book (the Qur’ân) in which there is Dhikrukum,(your Reminder or an honour for you i.e. honour for the one who follows the teaching of the Qur’ân and acts on its teachings). Will you not then understand?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali