Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Anbya 21:19 — Quran 21:19 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Anbya
  6. /
  7. Verse 19

Surah Al-Anbya (الأنبياء) • The Prophets

Quran 21:19

21:19

وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

walahu man fī l-samāwāti wal-arḍi waman ʿindahu lā yastakbirūna ʿan ʿibādatihi walā yastaḥsirūna

Everyone in the heavens and earth belongs to Him, and those that are with Him are never too proud to worship Him, nor do they grow weary;

To Him belongs whosoever is in the heavens and on earth. And those who are near Him (i.e. the angels) are not too proud to worship Him, nor are they weary (of His worship).

Juz 17Page 323makkah

Word by Word

وَلَهُۥwalahuAnd to Him (belongs)
مَنmanwhoever
فِىfī(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚwal-arḍiand the earth
وَمَنْwamanAnd (those) who
عِندَهُۥʿindahu(are) near Him
لَاlā
Read full Surah Al-AnbyaListen in context
Previous VerseNext Verse
not
يَسْتَكْبِرُونَyastakbirūnathey are arrogant
عَنْʿanto
عِبَادَتِهِۦʿibādatihiworship Him
وَلَاwalāand not
يَسْتَحْسِرُونَyastaḥsirūnathey tire