Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Hajj 22:13 — Quran 22:13 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Hajj
  6. /
  7. Verse 13

Surah Al-Hajj (الحج) • The Pilgrimage

Quran 22:13

22:13

يَدْعُوا۟ لَمَن ضَرُّهُۥٓ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِۦ ۚ لَبِئْسَ ٱلْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ ٱلْعَشِيرُ

yadʿū laman ḍarruhu aqrabu min nafʿihi labi'sa l-mawlā walabi'sa l-ʿashīru

or invoke one whose harm is closer than his help: an evil master and an evil companion.

He calls unto him whose harm is nearer than his profit: certainly, an evil Maulâ (patron) and certainly an evil friend!

Juz 17Page 333madinah

Word by Word

يَدْعُوا۟yadʿūHe calls
لَمَنlaman(one) who
ضَرُّهُۥٓḍarruhuhis harm
أَقْرَبُaqrabu(is) closer
مِنminthan
نَّفْعِهِۦ ۚnafʿihihis benefit
لَبِئْسَlabi'saSurely, an evil
ٱلْمَوْلَىٰl-mawlā
Read full Surah Al-HajjListen in context
Previous VerseNext Verse
protector
وَلَبِئْسَwalabi'saand surely an evil
ٱلْعَشِيرُl-ʿashīrufriend