22:8
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَـٰبٍ مُّنِيرٍ
wamina l-nāsi man yujādilu fī l-lahi bighayri ʿil'min walā hudan walā kitābin munīrin
And of the people is he who disputes about Allāh without knowledge or guidance or an enlightening book [from Him],
— Saheeh International
yet still there are some who, with no knowledge or guidance or any book of enlightenment, argue about God,
— M. A. S. Abdel Haleem
And among men is he who disputes about Allâh, without knowledge or guidance, or a Book giving light (from Allâh),
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali