23:49
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
walaqad ātaynā mūsā l-kitāba laʿallahum yahtadūna
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
— Saheeh International
We gave Moses the Scripture, so that they might be rightly guided.
— M. A. S. Abdel Haleem
And indeed We gave Mûsâ (Moses) the Scripture, that they may be guided.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali