23:52
وَإِنَّ هَـٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ
wa-inna hādhihi ummatukum ummatan wāḥidatan wa-anā rabbukum fa-ittaqūni
And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me."
— Saheeh International
This community of yours is one- and I am your Lord: be mindful of Me-
— M. A. S. Abdel Haleem
And verily this your religion (of Islâmic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, so fear (keep your duty to) Me.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali