Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Mu'minun 23:62 — Quran 23:62 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Mu'minun
  6. /
  7. Verse 62

Surah Al-Mu'minun (المؤمنون) • The Believers

Quran 23:62

23:62

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

walā nukallifu nafsan illā wus'ʿahā waladaynā kitābun yanṭiqu bil-ḥaqi wahum lā yuẓ'lamūna

We do not burden any soul with more than it can bear- We have a Record that tells the truth- they will not be wronged.

And We task not any person except according to his capacity, and with Us is a Record which speaks the truth, and they will not be wronged.

Juz 18Page 346makkah

Word by Word

وَلَاwalāAnd not
نُكَلِّفُnukallifuWe burden
نَفْسًاnafsanany soul
إِلَّاillāexcept
وُسْعَهَا ۖwus'ʿahā(to) its capacity
وَلَدَيْنَاwaladaynāand with Us
كِتَـٰبٌۭkitābun(is) a Record
يَنطِقُyanṭiqu
Read full Surah Al-Mu'minunListen in context
Previous VerseNext Verse
(which) speaks
بِٱلْحَقِّ ۚbil-ḥaqiwith the truth
وَهُمْwahumand they
لَاlā(will) not
يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnabe wronged