Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Mu'minun 23:72 — Quran 23:72 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Mu'minun
  6. /
  7. Verse 72

Surah Al-Mu'minun (المؤمنون) • The Believers

Quran 23:72

23:72

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

am tasaluhum kharjan fakharāju rabbika khayrun wahuwa khayru l-rāziqīna

Do you [Prophet] ask them for any payment? Your Lord’s is the best payment: He is the Best of Providers.

Or is it that you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) ask them for some wages? But the recompense of your Lord is better, and He is the Best of those who give sustenance.

Juz 18Page 346makkah

Word by Word

أَمْamOr
تَسْـَٔلُهُمْtasaluhumyou ask them
خَرْجًۭاkharjan(for) a payment
فَخَرَاجُfakharājuBut the payment
رَبِّكَrabbika(of) your Lord
خَيْرٌۭ ۖkhayrun(is) best
وَهُوَwahuwaand He
خَيْرُkhayru
Read full Surah Al-Mu'minunListen in context
Previous VerseNext Verse
(is) the Best
ٱلرَّٰزِقِينَl-rāziqīna(of) the Providers