Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Furqan
  6. /
  7. Verse 61

Surah Al-Furqan (الفرقان) • The Criterion

Quran 25:61

25:61

تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا

tabāraka alladhī jaʿala fī l-samāi burūjan wajaʿala fīhā sirājan waqamaran munīran

Exalted is He who put constellations in the heavens, a radiant light, and an illuminating moon-

Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.

Juz 19Page 365makkah

Word by Word

تَبَارَكَtabārakaBlessed is He
ٱلَّذِىalladhīWho
جَعَلَjaʿalahas placed
فِىfīin
ٱلسَّمَآءِl-samāithe skies
بُرُوجًۭاburūjanconstellations
وَجَعَلَwajaʿalaand has placed
فِيهَاfīhā
Read full Surah Al-FurqanListen in context
Previous VerseNext Verse
therein
سِرَٰجًۭاsirājana lamp
وَقَمَرًۭاwaqamaranand a moon
مُّنِيرًۭاmunīranshining
Surah Al-Furqan 25:61 — Quran 25:61 | Ummatey