Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:114

26:114

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

wamā anā biṭāridi l-mu'minīna

And I am not one to drive away the believers.

— Saheeh International

I will not drive believers away.

— M. A. S. Abdel Haleem

"And I am not going to drive away the believers.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 372meccan

Word by Word

وَمَآwamāAnd not
أَنَا۠anāI am
بِطَارِدِbiṭāridithe one to drive away
ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believers