26:128
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
atabnūna bikulli rīʿin āyatan taʿbathūna
Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,
— Saheeh International
How can you be so vain that you set up monuments on every high place?
— M. A. S. Abdel Haleem
"Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali