Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:13

26:13

وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَـٰرُونَ

wayaḍīqu ṣadrī walā yanṭaliqu lisānī fa-arsil ilā hārūna

And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.

— Saheeh International

and I will feel stressed and tongue-tied, so send Aaron too;

— M. A. S. Abdel Haleem

"And my breast straitens, and my tongue expresses not well. So send for Hârûn (Aaron) (to come along with me).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 367meccan

Word by Word

وَيَضِيقُwayaḍīquAnd straitens
صَدْرِىṣadrīmy breast
وَلَاwalāand not
يَنطَلِقُyanṭaliquexpresses well
لِسَانِىlisānīmy tongue
فَأَرْسِلْfa-arsilso send
إِلَىٰilāfor
هَـٰرُونَhārūnaHarun