Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:169

26:169

رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ

rabbi najjinī wa-ahlī mimmā yaʿmalūna

My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."

— Saheeh International

Lord, save me and my family from what they are doing.’

— M. A. S. Abdel Haleem

"My Lord! Save me and my family from what they do."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 374meccan

Word by Word

رَبِّrabbiMy Lord
نَجِّنِىnajjinīSave me
وَأَهْلِىwa-ahlīand my family
مِمَّاmimmāfrom what
يَعْمَلُونَyaʿmalūnathey do