26:181
۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ
awfū l-kayla walā takūnū mina l-mukh'sirīna
Give full measure and do not be of those who cause loss.
— Saheeh International
Give full measure: do not sell others short.
— M. A. S. Abdel Haleem
"Give full measure, and cause no loss (to others).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali