Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:23

26:23

قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

qāla fir'ʿawnu wamā rabbu l-ʿālamīna

Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"

— Saheeh International

Pharaoh asked, ‘What is this “Lord of the Worlds”?’

— M. A. S. Abdel Haleem

Fir‘aun (Pharaoh) said: "And what is the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn and all that exists)?"

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 368meccan

Word by Word

قَالَqālaFiraun said
فِرْعَوْنُfir'ʿawnuFiraun said
وَمَاwamāAnd what
رَبُّrabbu(is the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds