Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:91

26:91

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

waburrizati l-jaḥīmu lil'ghāwīna

And Hellfire will be brought forth for the deviators,

— Saheeh International

and the Fire is placed in full view of the misguided,

— M. A. S. Abdel Haleem

And the (Hell) Fire will be placed in full view of the erring.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 371meccan

Word by Word

وَبُرِّزَتِwaburrizatiAnd (will be) made manifest
ٱلْجَحِيمُl-jaḥīmuthe Hellfire
لِلْغَاوِينَlil'ghāwīnato the deviators