27:76
إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَكْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
inna hādhā l-qur'āna yaquṣṣu ʿalā banī is'rāīla akthara alladhī hum fīhi yakhtalifūna
Indeed, this Qur’ān relates to the Children of Israel most of that over which they disagree.
— Saheeh International
Truly, this Quran explains to the Children of Israel most of what they differ about,
— M. A. S. Abdel Haleem
Verily, this Qur’ân narrates to the Children of Israel most of that in which they differ.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali