28:11
وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ ۖ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
waqālat li-ukh'tihi quṣṣīhi fabaṣurat bihi ʿan junubin wahum lā yashʿurūna
And she said to his sister, "Follow him"; so she watched him from a distance while they perceived not.
— Saheeh International
and she said to his sister, ‘Follow him.’ So she watched him from a distance, without them knowing.
— M. A. S. Abdel Haleem
And she said to his [Mûsâ’s (Moses)] sister: "Follow him." So she (his sister) watched him from a far place secretly, while they perceived not.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali