Surah Al-'Ankabut (العنكبوت) • The Spider

Quran 29:57

29:57

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

kullu nafsin dhāiqatu l-mawti thumma ilaynā tur'jaʿūna

Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.

— Saheeh International

Every soul will taste death, then it is to Us that you will be returned.

— M. A. S. Abdel Haleem

Everyone shall taste death. Then unto Us you shall be returned.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 21Page 403meccan

Word by Word

كُلُّkulluEvery
نَفْسٍۢnafsinsoul
ذَآئِقَةُdhāiqatu(will) taste
ٱلْمَوْتِۖl-mawtithe death
ثُمَّthummaThen
إِلَيْنَاilaynāto Us
تُرْجَعُونَtur'jaʿūnayou will be returned