Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-'Ankabut
  6. /
  7. Verse 64

Surah Al-'Ankabut (العنكبوت) • The Spider

Quran 29:64

29:64

وَمَا هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلْـَٔاخِرَةَ لَهِىَ ٱلْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ

wamā hādhihi l-ḥayatu l-dun'yā illā lahwun walaʿibun wa-inna l-dāra l-ākhirata lahiya l-ḥayawānu law kānū yaʿlamūna

The life of this world is merely an amusement and a diversion; the true life is in the Hereafter, if only they knew.

And this life of the world is only an amusement and a play! Verily, the home of the Hereafter - that is the life indeed (i.e. the eternal life that will never end), if they but knew.

Juz 21Page 404makkah

Word by Word

وَمَاwamāAnd not
هَـٰذِهِhādhihi(is) this
ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatulife
ٱلدُّنْيَآl-dun'yā(of) the world
إِلَّاillābut
لَهْوٌۭlahwunamusement
وَلَعِبٌۭ ۚwalaʿibunand play
وَإِنَّwa-inna
Read full Surah Al-'AnkabutListen in context
Previous VerseNext Verse
And indeed
ٱلدَّارَl-dārathe Home
ٱلْـَٔاخِرَةَl-ākhirata(of) the Hereafter
لَهِىَlahiyasurely, it
ٱلْحَيَوَانُ ۚl-ḥayawānu(is) the life
لَوْlawif only
كَانُوا۟kānūthey
يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow
Surah Al-'Ankabut 29:64 — Quran 29:64 | Ummatey