Surah Al-'Ankabut (العنكبوت) • The Spider

Quran 29:9

29:9

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِى ٱلصَّـٰلِحِينَ

wa-alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti lanud'khilannahum fī l-ṣāliḥīna

And those who believe and do righteous deeds - We will surely admit them among the righteous [into Paradise].

— Saheeh International

We shall be sure to admit those who believe and do good deeds to the ranks of the righteous.

— M. A. S. Abdel Haleem

And for those who believe (in the Oneness of Allâh and the other articles of Faith) and do righteous good deeds, surely, We shall make them enter with (in the entrance of) the righteous (in Paradise).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 20Page 397meccan

Word by Word

وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
لَنُدْخِلَنَّهُمْlanud'khilannahumWe will surely admit them
فِىfīamong
ٱلصَّـٰلِحِينَl-ṣāliḥīnathe righteous