Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ali 'Imran 3:134 — Quran 3:134 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ali 'Imran
  6. /
  7. Verse 134

Surah Ali 'Imran (آل عمران) • Family of Imran

Quran 3:134

3:134

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَـٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ

alladhīna yunfiqūna fī l-sarāi wal-ḍarāi wal-kāẓimīna l-ghayẓa wal-ʿāfīna ʿani l-nāsi wal-lahu yuḥibbu l-muḥ'sinīna

who give, both in prosperity and adversity, who restrain their anger and pardon people- God loves those who do good-

Those who spend (in Allâh’s Cause) in prosperity and in adversity, who repress anger, and who pardon men; verily, Allâh loves Al-Muhsinûn (the good-doers).

Juz 4Page 67madinah

Word by Word

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
يُنفِقُونَyunfiqūnaspend
فِىfīin
ٱلسَّرَّآءِl-sarāi[the] ease
وَٱلضَّرَّآءِwal-ḍarāiand (in) the hardship
وَٱلْكَـٰظِمِينَwal-kāẓimīnaand those who restrain
ٱلْغَيْظَl-ghayẓathe anger
وَٱلْعَافِينَwal-ʿāfīna
Read full Surah Ali 'ImranListen in context
Previous VerseNext Verse
and those who pardon
عَنِʿani[from]
ٱلنَّاسِ ۗl-nāsithe people
وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
يُحِبُّyuḥibbuloves
ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers