Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ali 'Imran 3:194 — Quran 3:194 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ali 'Imran
  6. /
  7. Verse 194

Surah Ali 'Imran (آل عمران) • Family of Imran

Quran 3:194

3:194

رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ

rabbanā waātinā mā waʿadttanā ʿalā rusulika walā tukh'zinā yawma l-qiyāmati innaka lā tukh'lifu l-mīʿāda

Our Lord! Bestow upon us all that You have promised us through Your messengers- do not humiliate us on the Day of Resurrection- You never break Your promise.’

"Our Lord! Grant us what You promised unto us through Your Messengers and disgrace us not on the Day of Resurrection, for You never break (Your) Promise."

Juz 4Page 75madinah

Word by Word

رَبَّنَاrabbanāOur Lord
وَءَاتِنَاwaātināgrant us
مَاmāwhat
وَعَدتَّنَاwaʿadttanāYou promised us
عَلَىٰʿalāthrough
رُسُلِكَrusulikaYour Messengers
وَلَاwalāand (do) not
تُخْزِنَاtukh'zinā
Read full Surah Ali 'ImranListen in context
Previous VerseNext Verse
disgrace us
يَوْمَyawma(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗl-qiyāmati(of) [the] Resurrection
إِنَّكَinnakaIndeed, You
لَاlā(do) not
تُخْلِفُtukh'lifubreak
ٱلْمِيعَادَl-mīʿādathe promise