Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ali 'Imran 3:65 — Quran 3:65 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ali 'Imran
  6. /
  7. Verse 65

Surah Ali 'Imran (آل عمران) • Family of Imran

Quran 3:65

3:65

يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمَآ أُنزِلَتِ ٱلتَّوْرَىٰةُ وَٱلْإِنجِيلُ إِلَّا مِنۢ بَعْدِهِۦٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

yāahla l-kitābi lima tuḥājjūna fī ib'rāhīma wamā unzilati l-tawrātu wal-injīlu illā min baʿdihi afalā taʿqilūna

People of the Book, why do you argue about Abraham when the Torah and the Gospels were not revealed until after his time? Do you not understand?

O people of the Scripture (Jews and Christians)! Why do you dispute about Ibrâhîm (Abraham), while the Taurât (Torah) and the Injeel (Gospel) were not revealed till after him? Have you then no sense?

Juz 3Page 58madinah

Word by Word

يَـٰٓأَهْلَyāahlaO People
ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
لِمَlimaWhy
تُحَآجُّونَtuḥājjūna(do) you argue
فِىٓfīconcerning
إِبْرَٰهِيمَib'rāhīmaIbrahim
وَمَآwamāwhile not
أُنزِلَتِunzilati
Read full Surah Ali 'ImranListen in context
Previous VerseNext Verse
was revealed
ٱلتَّوْرَىٰةُl-tawrātuthe Taurat
وَٱلْإِنجِيلُwal-injīluand the Injeel
إِلَّاillāexcept
مِنۢminfrom
بَعْدِهِۦٓ ۚbaʿdihiafter him
أَفَلَاafalāThen why don't
تَعْقِلُونَtaʿqilūnayou use your intellect