Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ar-Rum
  6. /
  7. Verse 41

Surah Ar-Rum (الروم) • The Romans

Quran 30:41

30:41

ظَهَرَ ٱلْفَسَادُ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِى ٱلنَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

ẓahara l-fasādu fī l-bari wal-baḥri bimā kasabat aydī l-nāsi liyudhīqahum baʿḍa alladhī ʿamilū laʿallahum yarjiʿūna

Corruption has flourished on land and sea as a result of people’s actions and He will make them taste the consequences of some of their own actions so that they may turn back.

Evil (sins and disobedience to Allâh) has appeared on land and sea because of what the hands of men have earned (by oppression and evil deeds), that He (Allâh) may make them taste a part of that which they have done, in order that they may return (by repenting to Allâh, and begging His Pardon).

Juz 21Page 408makkah

Word by Word

ظَهَرَẓaharaHas appeared
ٱلْفَسَادُl-fasāduthe corruption
فِىfīin
ٱلْبَرِّl-barithe land
وَٱلْبَحْرِwal-baḥriand the sea
بِمَاbimāfor what
كَسَبَتْkasabathave earned
أَيْدِىaydī
Read full Surah Ar-RumListen in context
Previous VerseNext Verse
(the) hands
ٱلنَّاسِl-nāsi(of) people
لِيُذِيقَهُمliyudhīqahumso that He may let them taste
بَعْضَbaʿḍaa part
ٱلَّذِىalladhī(of) that which
عَمِلُوا۟ʿamilūthey have done
لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
يَرْجِعُونَyarjiʿūnareturn
Surah Ar-Rum 30:41 — Quran 30:41 | Ummatey