Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ar-Rum 30:44 — Quran 30:44 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ar-Rum
  6. /
  7. Verse 44

Surah Ar-Rum (الروم) • The Romans

Quran 30:44

30:44

مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ

man kafara faʿalayhi kuf'ruhu waman ʿamila ṣāliḥan fali-anfusihim yamhadūna

those who rejected the truth will bear the burden of that rejection, and those who did good deeds will have made good provision for themselves.

Whosoever disbelieves will suffer from his disbelief, and whosoever does righteous good deeds (by practising Islâmic Monotheism), then such will prepare a good place (in Paradise) for themselves (and will be saved by Allâh from His Torment).

Juz 21Page 409makkah

Word by Word

مَنmanWhoever
كَفَرَkafaradisbelieves
فَعَلَيْهِfaʿalayhithen against him
كُفْرُهُۥ ۖkuf'ruhu(is) his disbelief
وَمَنْwamanAnd whoever
عَمِلَʿamiladoes
صَـٰلِحًۭاṣāliḥanrighteousness
فَلِأَنفُسِهِمْfali-anfusihim
Read full Surah Ar-RumListen in context
Previous VerseNext Verse
then for themselves
يَمْهَدُونَyamhadūnathey are preparing