Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. As-Sajdah
  6. /
  7. Verse 10

Surah As-Sajdah (السجدة) • The Prostration

Quran 32:10

32:10

وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍۭ ۚ بَلْ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ كَـٰفِرُونَ

waqālū a-idhā ḍalalnā fī l-arḍi a-innā lafī khalqin jadīdin bal hum biliqāi rabbihim kāfirūna

They say, ‘What? When we have disappeared into the earth, shall we really be created anew?’ In fact, they deny the meeting with their Lord.

And they say: "When we are (dead and become) lost in the earth, shall we indeed be created anew?" Nay, but they deny the Meeting with their Lord!

Juz 21Page 415makkah

Word by Word

وَقَالُوٓا۟waqālūAnd they say
أَءِذَاa-idhāIs (it) when
ضَلَلْنَاḍalalnāwe are lost
فِىfīin
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
أَءِنَّاa-innāwill we
لَفِىlafīcertainly be in
خَلْقٍۢkhalqin
Read full Surah As-SajdahListen in context
Previous VerseNext Verse
a creation
جَدِيدٍۭ ۚjadīdinnew
بَلْbalNay
هُمhumthey
بِلِقَآءِbiliqāiin (the) meeting
رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
كَـٰفِرُونَkāfirūna(are) disbelievers
Surah As-Sajdah 32:10 — Quran 32:10 | Ummatey