Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Ahzab 33:21 — Quran 33:21 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Ahzab
  6. /
  7. Verse 21

Surah Al-Ahzab (الأحزاب) • The Combined Forces

Quran 33:21

33:21

لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا

laqad kāna lakum fī rasūli l-lahi us'watun ḥasanatun liman kāna yarjū l-laha wal-yawma l-ākhira wadhakara l-laha kathīran

The Messenger of God is an excellent model for those of you who put your hope in God and the Last Day and remember Him often.

Indeed in the Messenger of Allâh (Muhammad صلى الله عليه وسلم) you have a good example to follow for him who hopes for (the Meeting with) Allâh and the Last Day, and remembers Allâh much.

Juz 21Page 420madinah

Word by Word

لَّقَدْlaqadCertainly
كَانَkānais
لَكُمْlakumfor you
فِىfīin
رَسُولِrasūli(the) Messenger
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
أُسْوَةٌus'watunan excellent example
حَسَنَةٌۭḥasanatun
Read full Surah Al-AhzabListen in context
Previous VerseNext Verse
an excellent example
لِّمَنlimanfor (one) who
كَانَkānahas
يَرْجُوا۟yarjūhope
ٱللَّهَl-laha(in) Allah
وَٱلْيَوْمَwal-yawmaand the Day
ٱلْـَٔاخِرَl-ākhirathe Last
وَذَكَرَwadhakaraand remembers
ٱللَّهَl-lahaAllah
كَثِيرًۭاkathīranmuch