Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Saba
  6. /
  7. Verse 30

Surah Saba (سبإ) • Sheba

Quran 34:30

34:30

قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَـْٔخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ

qul lakum mīʿādu yawmin lā tastakhirūna ʿanhu sāʿatan walā tastaqdimūna

Say, ‘You have an appointment for a Day which you cannot put off nor bring forward, even by a single moment.’

Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "The appointment to you is for a Day, which you cannot put back for an hour (or a moment) nor put forward."

Juz 22Page 431makkah

Word by Word

قُلqulSay
لَّكُمlakumFor you
مِّيعَادُmīʿādu(is the) appointment
يَوْمٍۢyawmin(of) a Day
لَّاlānot
تَسْتَـْٔخِرُونَtastakhirūnayou can postpone
عَنْهُʿanhu[of] it
سَاعَةًۭsāʿatan
Read full Surah SabaListen in context
Previous VerseNext Verse
(for) an hour
وَلَاwalāand not
تَسْتَقْدِمُونَtastaqdimūna(can) you precede (it)
Surah Saba 34:30 — Quran 34:30 | Ummatey