Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Saba
  6. /
  7. Verse 32

Surah Saba (سبإ) • Sheba

Quran 34:32

34:32

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَـٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم ۖ بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ

qāla alladhīna is'takbarū lilladhīna us'tuḍ'ʿifū anaḥnu ṣadadnākum ʿani l-hudā baʿda idh jāakum bal kuntum muj'rimīna

The oppressors will say to them, ‘Was it we who prevented you from following right guidance after it had reached you? No! You yourselves were sinners.’

And those who were arrogant will say to those who were deemed weak: "Did we keep you back from guidance after it had come to you? Nay, but you were Mujrimûn (polytheists, sinners, disbelievers, criminals)."

Juz 22Page 432makkah

Word by Word

قَالَqālaWill say
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
ٱسْتَكْبَرُوا۟is'takbarūwere arrogant
لِلَّذِينَlilladhīnato those
ٱسْتُضْعِفُوٓا۟us'tuḍ'ʿifūwho were oppressed
أَنَحْنُanaḥnuDid we
صَدَدْنَـٰكُمْṣadadnākumavert you
عَنِʿani
Read full Surah SabaListen in context
Previous VerseNext Verse
from
ٱلْهُدَىٰl-hudāthe guidance
بَعْدَbaʿdaafter
إِذْidhwhen
جَآءَكُم ۖjāakumit had come to you
بَلْbalNay
كُنتُمkuntumyou were
مُّجْرِمِينَmuj'rimīnacriminals
Surah Saba 34:32 — Quran 34:32 | Ummatey