35:30
لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ غَفُورٌ شَكُورٌ
liyuwaffiyahum ujūrahum wayazīdahum min faḍlihi innahu ghafūrun shakūrun
That He may give them in full their rewards and increase for them of His bounty. Indeed, He is Forgiving and Appreciative.
— Saheeh International
He will repay them in full, and give them extra from His bounty. He is most forgiving, most appreciative.
— M. A. S. Abdel Haleem
That He may pay them their wages in full, and give them (even) more, out of His Grace. Verily He is Oft-Forgiving, Most Ready to appreciate (good deeds and to recompense).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali