Surah Ya-Sin (يس) • Ya Sin

Quran 36:63

36:63

هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ

hādhihi jahannamu allatī kuntum tūʿadūna

This is the Hellfire which you were promised.

— Saheeh International

So this is the Fire that you were warned against.

— M. A. S. Abdel Haleem

This is Hell which you were promised!

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 444meccan

Word by Word

هَـٰذِهِۦhādhihiThis (is)
جَهَنَّمُjahannamu(the) Hell
ٱلَّتِىallatīwhich
كُنتُمْkuntumyou were
تُوعَدُونَtūʿadūnapromised