37:105
قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
qad ṣaddaqta l-ru'yā innā kadhālika najzī l-muḥ'sinīna
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
— Saheeh International
you have fulfilled the dream.’ This is how We reward those who do good-
— M. A. S. Abdel Haleem
You have fulfilled the dream!" Verily thus do We reward the Muhsinûn (good-doers - See 2:112).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali